Risk the Fog: Idle Expedition

Personvernerklæring

Sist oppdatert: 20. september 2026

Denne personvernerklæringen beskriver hvordan Benum Labs AS ("vi", "oss" eller "vår") samler inn, bruker og beskytter informasjon når du bruker Risk the Fog: Idle Expedition ("Appen") på Android eller iOS.

1. Behandlingsansvarlig

Benum Labs AS
Org. nr. 837 864 992
Norge
E-post: privacy@benumlabs.com

2. Oversikt

Risk the Fog er et nettbasert spill som bruker skytjenester for å lagre fremgang, verifisere kjøp og levere en rettferdig spillopplevelse. Du trenger ikke å opprette en konto med navn eller e-postadresse. Appen oppretter automatisk en anonym konto ved første oppstart.

Vi samler kun inn nødvendige data for å drive spillet, forbedre stabiliteten og behandle valgfrie kjøp og belønningsannonser.

3. Data vi samler inn

3.1 Konto og spillfremgang

  • Anonym bruker-ID — tildeles av Firebase Authentication når du åpner Appen for første gang
  • Spillfremgang — havneoppgraderinger, flåtetilstand, aktive seilaser, valutaer, lagerbeholdning og ekspedisjonshistorikk lagres i Google Cloud Firestore
  • Gjenopprettingskode — en valgfri kode vi genererer slik at du kan gjenopprette fremgangen hvis du mister tilgang til enheten. Koden vises én gang i Appen og lagres lokalt; vi lagrer kun en oppslagskobling på våre servere

3.2 Analysedata

Vi bruker Firebase Analytics for å forstå hvordan spillere samhandler med Appen. Dette kan inkludere:

  • Hendelser i spillet (f.eks. ekspedisjonsutsendelse, beslutningsvalg, bygningsoppgraderinger)
  • Appversjon, enhetstype og operativsystem
  • Generelle bruksmønstre og øktaktivitet

Vi sender ikke personidentifiserende informasjon som navn eller e-postadresse til analysetjenester.

3.3 Enhet og sikkerhet

Vi bruker Firebase App Check for å verifisere at forespørsler til våre servere kommer fra ekte App-installasjoner. Dette bidrar til å forhindre misbruk og juks. App Check kan samle inn enhetssignaler levert av Google eller Apple.

3.4 Lokal lagring

Appen lagrer en lokal mellomlager på enheten din (via AsyncStorage) for å støtte offline-spilling og raskere lasting. Dette mellomlageret speiler spillfremgangen og synkroniseres med våre skyserverne når du er online.

3.5 Push-varsler

Hvis du gir tillatelse til varsler, lagrer vi et push-varslingstoken for å gi deg beskjed når ekspedisjonsetapper fullføres eller andre tidsfølsomme hendelser inntreffer. Du kan deaktivere varsler når som helst i enhetsinnstillingene.

3.6 Kjøp i appen

Når du gjør et kjøp gjennom Google Play eller Apple App Store, mottar vi:

  • Kjøps- og abonnementsstatus
  • Produktidentifikatorer (f.eks. Svarte Perler-pakker, karterlåsing)
  • Transaksjonsverifiseringsdata for å tildele virtuelle gjenstander

Betalingsbehandling håndteres utelukkende av Google eller Apple. Vi mottar eller lagrer aldri dine kredittkort- eller betalingsopplysninger.

3.7 Belønningsannonser og annonsesamtykke

Appen tilbyr frivillige belønningsvideoannonser gjennom Google AdMob. Annonser er valgfrie og kreves aldri for å fortsette kjernesløyfen i spillet, men kan låse opp valgfri akselerasjon eller belønninger.

Når annonser vises, kan Google og dens annonsepartnere behandle data som:

  • Annonsøridentifikatorer (for eksempel Android Advertising ID eller Apples Identifier for Advertisers, der tilgjengelig)
  • Enhets- og appinformasjon, omtrentlig posisjon utledet fra IP-adresse, og data om annonsesamhandling / ytelse
  • Samtykke- og personvernvalg samlet inn via Googles User Messaging Platform (UMP)

I Det europeiske økonomiske samarbeidsområde (EØS), Storbritannia og Sveits viser vi Googles sertifiserte samtykkemelding (UMP / Funding Choices) før personaliserte annonser forespørres. Du kan godta, avslå eller senere endre valg om personalisering. Å avslå personalisering låser ikke spillet; enkelte belønningsannonser kan være utilgjengelige eller ikke-personaliserte avhengig av valgene dine og Googles retningslinjer.

Du kan åpne annonsepersonvernvalg på nytt fra innstillingene i appen når Google krever et inngangspunkt for personvernvalg (typisk merket Administrer annonsepersonvern / Manage ad privacy).

Uavhengig av AdMobs behandling bruker vi opake identifikatorer per belønningskrav for serververifisering — ikke din Firebase-konto-ID — og tildeler belønninger i spillet først etter vellykket verifisering.

For hvordan Google bruker data fra apper som bruker tjenestene deres, se Hvordan Google bruker informasjon fra nettsteder eller apper som bruker tjenestene våre og Googles personvernerklæring.

3.8 Data vi IKKE samler inn

  • Ditt navn, e-postadresse eller telefonnummer (med mindre du kontakter oss direkte)
  • Presis posisjonsdata
  • Kontakter, bilder eller filer fra enheten din
  • Helse- eller biometriske data

4. Hvordan vi bruker dataene dine

Vi bruker innsamlede data til å:

  • Lagre og synkronisere spillfremgangen din på tvers av økter
  • Drive serverautoritative ekspedisjonsutfall og forhindre juks
  • Behandle og verifisere kjøp i appen og annonsebelønninger
  • Sende push-varsler du har samtykket til
  • Analysere spillmønstre for å forbedre stabilitet og balanse
  • Svare på supportforespørsler og håndheve våre Vilkår for bruk

5. Rettslig grunnlag (EØS-brukere)

Under GDPR behandler vi dataene dine på følgende grunnlag:

  • Oppfyllelse av avtale — for å levere spillet, lagre fremgang og levere kjøpte virtuelle gjenstander
  • Berettigede interesser — for å opprettholde sikkerhet, forhindre svindel og forbedre Appen
  • Samtykke — for push-varsler og for personalisert annonsering / annonsemåling der dette kreves (inkludert via UMP-samtykkemeldingen i EØS, Storbritannia og Sveits)

6. Tredjepartstjenester

Appen benytter følgende tredjepartstjenester, som hver reguleres av sine egne personvernerklæringer:

  • Google Firebase (Authentication, Firestore, Analytics, App Check, Crashlytics) — Firebase Personvernerklæring
  • Google AdMob / User Messaging Platform (belønningsannonser og annonsesamtykke) — Google Personvernerklæring
  • Google Play Billing / Apple App Store (kjøp i appen) — regulert av henholdsvis Google og Apples retningslinjer

7. Lagring og sletting

Vi lagrer spillfremgang og kontodata så lenge kontoen din er aktiv eller så lenge det er nødvendig for å levere Appen. Analysedata oppbevares i henhold til Firebases standardinnstillinger (vanligvis opptil 14 måneder).

Hvis du ber om sletting av dataene dine, vil vi fjerne kontoen og tilhørende fremgang fra våre servere innen rimelig tid, med forbehold om eventuelle lovpålagte lagringskrav.

8. Internasjonale overføringer

Dataene dine kan behandles på servere som drives av Google (Firebase) utenfor Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (EØS), inkludert i USA. Google deltar i gjeldende rammeverk for dataoverføring og tilbyr standard kontraktsvilkår der det kreves.

9. Dine rettigheter

Dersom du befinner deg i EØS-området eller andre jurisdiksjoner med personvernlovgivning, kan du ha rett til å:

  • Få innsyn i personopplysningene vi har registrert om deg
  • Be om retting av feilaktige opplysninger
  • Be om sletting av dataene dine
  • Protestere mot eller begrense visse former for behandling
  • Dataportabilitet (der det gjelder)
  • Trekke tilbake samtykke der behandlingen er basert på samtykke
  • Klage til din lokale personvernmyndighet (Datatilsynet i Norge)

For å utøve disse rettighetene, kontakt oss på privacy@benumlabs.com.

10. Barns personvern

Appen er ikke rettet mot barn under 13 år (eller gjeldende alder for digitalt samtykke i ditt land). Vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn. Hvis du tror et barn har oppgitt personopplysninger til oss, vennligst kontakt oss slik at vi kan slette dem.

11. Sikkerhet

Vi bruker bransjestandard tiltak for å beskytte dataene dine, inkludert krypterte tilkoblinger (HTTPS/TLS), servervalidering av spillhandlinger og Firebase-sikkerhetsregler. Ingen metode for overføring eller lagring er 100 % sikker, men vi jobber kontinuerlig for å opprettholde rimelige sikkerhetstiltak.

12. Endringer i denne erklæringen

Vi kan oppdatere denne personvernerklæringen fra tid til annen. Den oppdaterte versjonen vil fremgå av datoen for "Sist oppdatert" øverst på denne siden. Fortsatt bruk av Appen etter endringer utgjør aksept av den reviderte erklæringen.

13. Kontakt

Hvis du har spørsmål om denne personvernerklæringen eller dine data, kontakt oss på: